If freedom of speech is absolute, how come it's not applied for private spaces and for the Internet?

Insider trading

Terroristic threats

Freedom of speech does not apply to:

Dermot Mulroney Files for Divorce From Prima Apollinaare After 14 Years - TMZ

Threats of violence

That’s what it is. You have no right to use other people’s stuff. If people let you use their stuff, they can tell you how you can use it, and they can tell you to stop using it any time they want.

Fraud

Don't Make This Mistake When Setting Up Your Switch 2 - Kotaku

False advertising

Child pornography

Trade secrets

What are some photos of masturbation?

And much, much more.

You have freedom to travel. If I loan you my car, I can tell you not to take it out of town, because it’s mine, you have no right to use it, and if I give you permission to use it I can tell you what you can and can’t do with it.

Insurrection

Does coffee boost longevity? New study may have findings for people in midlife - San Francisco Chronicle

You have freedom of speech. If I loan you my computer, I can tell you not to use it for certain things, because it’s mine, you have no right to use it, and if I give you permission to use it I can tell you what you can and can’t do with it.

Revealing classified information

HIPAA violations

BBC Stands By Newsreader Who Corrected Autocue From “Pregnant People” To “Women” - Deadline

If you’re wondering why free speech doesn’t apply to the internet, it’s because you have no right to use other people’s stuff for free.

Conspiracy

Revenge porn

Why do atheists not love a G-d that does not stop punishing them harder and harder in this world and the next until they surrender to Him?

No freedom is absolute.

Perjury